सीधे मुख्य सामग्री पर जाएं

Batra’s books negate all that India represents: inclusiveness, pluralism

By Fr Cedric Prakash sj*
The Gujarat Government has done it again! That it does so, is on expected lines; but that it is doing so by throwing all caution and Constitutional propriety to the wind should be a cause of great concern to every citizen who values the principles of democracy and pluralism, which are the heart and soul of India. The topic in question is the approval and introduction of nine books (eight of which are written and edited by Dina Nath Batra) in more than 42,000 Government-run primary and secondary schools all over Gujarat.
In a circular dated June 30, 2014, the Gujarat State School Textbook Board (GSSTB) states, “These books on supplementary literature are aimed at imparting quality education. They will be provided free of cost to all government primary and secondary schools, public libraries and will be also available at GSSTB, Gandhinagar, for individuals interested in these books. These are to be incorporated from this academic session.”
Dina Nath Batra has earned his “fame” as the founder of the Shiksha Bachao Andolan Samiti and who thinks that he and his organization will “save” the Hindu religion and culture. Sometime ago, he succeeded in getting Penguin to pulp the famed historian Wendy Doniger’s book on The Hindus: An alternative History and later because of his threats, Orient Black Swan undertook ‘a comprehensive assessment’ of Megha Kumar’s book, Communalism and Sexual Violence: Ahmedabad since 1969.
Batra, 85 , has become the rallying point for the right-wing forces in the country; today they leave no stone unturned to seize every opportunity they get to mainstream the Hindutva ideology; manipulating the educational system is an easy first step for them.
It is interesting to note that these books were officially published (in Gujarati) in January 2014 with laudatory messages from the then Chief Minister of Gujarat Narendra Modi (today the Prime Minister of India) and also from Gujarat education minister Bhupendrasinh Chudasama and his ministerial colleagues Vasuben Trivedi and Nanubhai Vanani. After a formal launching in March 2014, they were kept in cold storage till after the General Elections and very surreptiously introduced in the schools only early in July 2014!
The set of nine books are Shikshan nu Bhartiyakaran (Indianisation of Education), Tejomay Bharat (Shining India), Prernadeep 1, 2, 3 and 4 (Inspirational Light), Vidyalaya: Pravrutiyon nu Ghar (School: House of Activities), Shikshan ma Triveni (Trinitarian Education) and Vedic Ganit (Vedic Maths). The titles in themselves are seemingly innocuous but a careful analysis of these books indicate that their contents are capable (according to a well-known intellectual) of taking India “back into the dark ages”. The books are replete with myths and falsehoods, with superstitions and prejudices, with gross distortions and manipulations – propagating an ideology which is fascist and totally against the grain of all that Indian culture represents: inclusiveness, pluralism and the rights of all.
The books are clearly violative of Articles 28 and 29 of the UN Convention of the Rights of the Child since their contents are not only sub-standard but are also not a source of qualitative, accurate and objective knowledge to a growing child. Unfortunately, the children who are targeted by these books are those who go to Government schools (and most of them are surely from the poor and marginalized sections of society); the major objective of those who propagate such perverted knowledge seems to keep these sections of society ‘in the dark ages’.

Perverted knowledge

The contents of these books will surely shock any right-thinking citizen!
‘Racism’ seems to be high on the agenda. An anecdote entitled ‘Courageous Gurudevsinh’ in Prernadeep-2 (p 3) reads thus: “Sn aeroplane was flying at a height of thousands of feet. A strong and well-built Negro reached the back door of the plane and attempted to open it. The air hostess stopped him. The strong Negro knocked down the delicate-bodied air hostess. “Beware, if any one dares to move forward towards me”. An Indian jawan (soldier) came forward and hit him such a sweeping blow that the Negro’s firm feet were shaken. The Negro tried all kinds of boxing stunts but the grip of the Indian youth was so firm that the Negro could not free himself. In the meanwhile, the pilot also joined the jawan and both of them gave him a good thrashing and tied him up with a rope. The murderous terrorist struggled like a tied up buffalo. The plane landed at Chicago. All the passengers alighted safely and expressed their gratitude to the Indian jawan. The Negro turned out to be notorious criminal in the Chicago police records. The one who had the Negro arrested was an Air-India employee Gurudevsinh.”
In Prernadeep-3 (p 8) there is an obnoxious passage citing our former President Dr S Radhakrishnan: “Once before Independence Dr. Radhakrishnan went for a dinner party. There was an Englishman at the event who said “the English are very dear to God.” Hearing this, Radhakrishnan laughed and told the gathering, “Friends, one day God was making rotlis (Indian bread). The first rotli that he made was half-baked and that’s how the English were born. The second was over-baked and that’s how the Negro race was born. Realizing his previous two mistakes, he decided to bake a third one which turned out to be perfect and that was how Indians were born.”
There are several stories/ examples that advocate shunning of anything that is ‘western’; so an Indian according to Batra’s philosophy should not blow candles on one’s birthday but instead feed cows and listen to songs produced by Vidya Bharati (the RSS mouthpiece); he cites the example of Swami Vivekanand who apparently told an Englishwoman that he wore foreign shoes because that was where foreigners were meant to be – on his feet! While trying to propagate a disdain for anything ‘western’, Batra’s fantasies include that the motor car was invented first by the Indians during the Vedic period; research on stem cell began in India thousands of years ago, because in the Mahabharata, it is said that a holy man was able to convert a mass of flesh into hundred babies or Kauravas; that India has been using television, centuries before the rest of the world invented it because again in the Mahabharata it is written that Sanjaya sitting in the Hastinapur palace would give a live telecast of the Mahabharata battle to Dhristarashtra (who was blind) by using his ‘divya shakti’ (divine powers).
In keeping with the general trend of these books, it is natural that the English language should come under attack. Sanskrit shlokas are freely used throughout. He takes a categorical stand against the domination of the English language which he feels has sidelined the learning of Sanskrit. When the children do not know Sanskrit, he believes they will not be able to imbibe the pure ‘Indian culture’ and the vast knowledge that comes from the great epics. Added to Batra’s philosophy is the manner in which the Gujarat Government is also trying to promote Vedic Maths among the students.

Communal nature of books

The books are very communal in nature. Muslims and Christians are sometimes blatantly and other times subtly denigrated. Prernadeep – 2 narrates how Swami Vivekanand systematically exposed the selfishness and evil deeds of Christian missionaries (pg. 45). Tejomay Bharat emphatically states “it is better to die for one’s religion; a foreign religion is a source of sorrow” (pg. 118). The caste system gets legitimized in several ways; though the British are to be blamed for giving the lowly name ‘Shudra’.
The books also suggest the redrawing of geographical boundaries. Batra suggests that the students should now think of ‘Akhand Bharat’. In Tejomay Bharat, he says: “Students, how would you go about drawing a map of India? Do you know that countries like Pakistan, Afghanistan, Nepal, Bhutan, Tibet, Bangladesh, Sri Lanka and Burma are part of undivided India? These countries are part of Akhand Bharat.” (pg.49). In another chapter, the students are told that “a divided India is a lie, whereas undivided India is the truth; the division of India is unnatural and India can easily be united again.”

In spite of his unabashed attack on “western” culture, language, inventions, people and even on what he calls “non-Indian” religions, Batra seems to ignore the fact that all his books are being printed in printing presses invented by the West. He does not call for a ban on the railways or on industries, he does not speak against cricket or tennis or for that matter against the computers, mobile phones and thousands of other things which India has happily adopted from the West. While Modi has blessed Batra and his books, it would be interesting now to see what is Batra’s take on Modi’s invitation to the rest of world “to come and make in India” from the ramparts of the Red Fort on Independence Day. Very significantly, ‘Manogat’ (August 2014), the BJP mouth-piece, openly endorses Batra’s books and its contents; highlighting their two-pronged strategy, ‘to simultaneously run with the hare and hunt with the hound’.

Much of the content of Batra’s books are laughable and could even pass off as third-rate joke books; but the attacks both direct and subtle on several sections of society are certainly no laughing matter. Given the fact that they target formative minds should be serious enough for civil society to voice their protests strongly on this matter. Mitali Saran in a very telling article entitled ‘Back to School’ (Business Standard, Ahmedabad August 2/3, 2014) sums it up: “A poor education teaches children disdain, excessive pride, exclusionary or majoritarian thinking, outright fiction in place of facts, and an inability to tolerate dissent or to think for themselves.”

Can we continue to remain silent when the Gujarat Government violates the ‘Rights of a Child’ – in such a blatant manner?



* Director, PRASHANT, Ahmedabad-based Jesuit Centre for Human Rights, Justice and Peace

टिप्पणियाँ

ट्रेंडिंग

हिंदी आलोचना जैसे पिछड़ चुके अनुशासन की जगह हिंदी वैचारिकी का विकास जरूरी

- प्रमोद रंजन*   भारतीय राजनीति में सांप्रदायिक व प्रतिक्रियावादी ताकतों को सत्ता तक पहुंचाने में हिंदी पट्टी का सबसे बड़ा योगदान है। इसका मुख्य कारण हिंदी-पट्टी में कार्यरत समाजवादी व जनपक्षधर हिरावल दस्ते का विचारहीन, अनैतिक और  प्रतिक्रियावादी होते जाना है। अगर हम उपरोक्त बातों को स्वीकार करते हैं, तो कुछ रोचक निष्कर्ष निकलते हैं। हिंदी-जनता और उसके हिरावल दस्ते को विचारहीन और प्रतिक्रियावादी बनने से रोकने की मुख्य ज़िम्मेदारी किसकी थी?

नफरती बातें: मुसलमानों में असुरक्षा का भाव बढ़ रहा है, वे अपने मोहल्लों में सिमट रहे हैं

- राम पुनियानी*  भारत पर पिछले 10 सालों से हिन्दू राष्ट्रवादी भारतीय जनता पार्टी (भाजपा) राज कर रही है. भाजपा आरएसएस परिवार की सदस्य है और आरएसएस का लक्ष्य है हिन्दू राष्ट्र का निर्माण. आरएसएस से जुड़ी सैंकड़ों संस्थाएँ हैं. उसके लाखों, बल्कि शायद, करोड़ों स्वयंसेवक हैं. इसके अलावा कई हजार वरिष्ठ कार्यकर्ता हैं जिन्हें प्रचारक कहा जाता है. भाजपा के सत्ता में आने के बाद से आरएसएस दुगनी गति से हिन्दू राष्ट्र के निर्माण के अपने एजेण्डे को पूरा करने में जुट गया है. यदि भाजपा को चुनावों में लगातार सफलता हासिल हो रही है तो उसका कारण है देश में साम्प्रदायिकता और साम्प्रदायिक मुद्दों का बढ़ता बोलबाला. इनमें से कुछ हैं राम मंदिर, गौमांस और गोवध एवं लव जिहाद. 

देशव्यापी ग्रामीण भारत बंध में उतरे मध्य प्रदेश के आदिवासी, किया केंद्र सरकार का विरोध

- हरसिंग जमरे, भिखला सोलंकी, रतन अलावे*  15 और 16 फरवरी को निमाड के बड़वानी, खरगोन और बुरहानपुर में जागृत आदिवासी दलित संगठन के नेतृत्व में आदिवासी महिला-पुरुषों ग्रामीण भारत बंद में रैली एवं विरोध प्रदर्शन किया । प्रधान मंत्री द्वारा 2014 में फसलों की लागत का डेढ़ गुना भाव देने का वादा किया गया था, 2016 में किसानों की आय दुगना करने का वादा किया गया था । आज, फसलों का दाम नहीं बढ़ रहा है, लेकिन खेती में खर्च बढ़ता जा रहा है! खाद, बीज और दवाइयों का दाम, तीन-चार गुना बढ़ चुका है! किसानों को लागत का डेढ़ गुना भाव देने के बजाए, खेती को कंपनियों के हवाले करने के लिए 3 काले कृषि कानून लाए गए । 3 काले कानून वापस लेते समय प्रधान मंत्री ने फिर वादा किया था कि फसलों की लागत का डेढ़ गुना भाव की कानूनी गारंटी के लिए कानून बनाएँगे, लेकिन वो भी झूठ निकला! आज जब देश के किसान दिल्ली में आपको अपना वादा याद दिलाने आए है, तब आप उनका रास्ता रोक रहें है, उनके साथ मारपीट कर उन पर आँसू गैस फेंक रहें हैं, उन पर छर्रों से फायरिंग कर रहें है! देश को खिलाने वाला किसान खुद भूखा रहे, क्या यही विकास है?

How the slogan Jai Bhim gained momentum as movement of popularity and revolution

By Dr Kapilendra Das*  India is an incomprehensible plural country loaded with diversities of religions, castes, cultures, languages, dialects, tribes, societies, costumes, etc. The Indians have good manners/etiquette (decent social conduct, gesture, courtesy, politeness) that build healthy relationships and take them ahead to life. In many parts of India, in many situations, and on formal occasions, it is common for people of India to express and exchange respect, greetings, and salutation for which we people usually use words and phrases like- Namaskar, Namaste, Pranam, Ram Ram, Jai Ram ji, Jai Sriram, Good morning, shubha sakal, Radhe Radhe, Jai Bajarangabali, Jai Gopal, Jai Jai, Supravat, Good night, Shuvaratri, Jai Bhole, Salaam walekam, Walekam salaam, Radhaswami, Namo Buddhaya, Jai Bhim, Hello, and so on.

Laxmanpur Bathe massacre: Perfect example of proto-fascist Brahmanical social order

By Harsh Thakor  The massacre at Laxmanpur-Bathe of Jehanabad in Bihar on the night of 1 December in 1997 was a landmark event with distinguishing features .The genocide rightly shook the conscience of the nation in the 50th year of Indian independence. The scale of the carnage was unparalleled in any caste massacre. It was a perfect manifestation of how in essence the so called neo-liberal state was in essence most autocratic. 

70 पर्यावरण, युवा, वन नागरिक समूहों की अपील: प्रकृति, लोकतंत्र व युवा भविष्य के लिए वोट करें

- जन आंदोलनों का राष्ट्रीय गठबंधन   देश भर से, 70 से अधिक पर्यावरण, युवा, वन और नागरिक समूहों ने 2024 चुनाव से पहले देश की जनता को अपील जारी करते हुए कहा कि, हम यह सुनिश्चित करें कि हमारे वोट से, प्रकृति की रक्षा, सभी नागरिकों के लिए संवैधानिक और लोकतांत्रिक अधिकार और भारत के युवाओं के लिए एक सुरक्षित भविष्य प्राप्त हो। अपीलकर्ता समूहों की सूची ऊपर एवं इस लिंक पर उपलब्ध हैं।

न नौकरियाँ, न पर्याप्त मजदूरी, न राहत: अनौपचारिक श्रमिकों के लिए मोदी की विरासत

- प्रतिनिधि द्वारा  भारत में वास्तविक मज़दूरी 2014-15 के बाद से नहीं बढ़ी है, जबकि देश की जीडीपी जरूर बेहतर हुई है। इस दौरान देश की सामाजिक सुरक्षा व्यवस्था भी थम सी गई है। देश के अनौपचारिक श्रमिकों का जीवन बेहद अनिश्चित है, खासकर झारखंड जैसे राज्यों में जहां अनौपचारिक रोजगार लाखों लोगों की आजीविका का मुख्य स्रोत है।

અમદાવાદ પોલિસ કમિશનરનું જાહેરનામું: નાગરિક સ્વાતંત્ર્ય પર તરાપ મારવાની પ્રક્રિયાનો એક ભાગ

- હેમંતકુમાર શાહ  અમદાવાદના પોલિસ કમિશનરનું લોકશાહી વિરોધી વધુ એક પગલું ચૂંટણી ટાણે જોવા મળ્યું છે.   તા. ૧૬-૦૪-૨૦૨૪ના રોજ તેમણે એક જાહેરનામું બહાર પાડીને ફોજદારી કાર્યવાહી અધિનિયમ-૧૯૭૩ની કલમ-૧૪૪ આખા શહેરમાં લાગુ કરી જણાવ્યું છે કે "કોઈ પણ પ્રચારપ્રસાર રેલી દરમ્યાન કોઈ એ કાળા વાવટા ફરકાવવા નહિ કે ઉશ્કેરણીજનક બેનર કે પ્લે કાર્ડ બતાવવું નહિ અથવા કોઈ વિરોધમાં ઉશ્કેરણીજનક સૂત્રોચ્ચાર કરવો નહિ."

વન નેશન વન રાશન કાર્ડ યોજના: સ્થળાંતરીત મજૂરોને રાશન લેવા જાય તો રાશન મળતું નથી

- પંક્તી જોગ* ગુજરાતનો રાશન કાર્ડ નો અપડેટેડ ડેટા આ સાથે બિડેલ છે. તેના કેટલાક મહત્વના મુદ્દાઓ આ છે: રાષ્ટ્રીય અન્ન સુરક્ષા કાયદો 2013 માં કરેલ જોગવાઈ મુજબ ગ્રામ્ય વિસ્તારની 75% અને શહરી વિસ્તારની 50% જનસંખ્યાને સસ્તા દરે રાશન પૂરું પાડી શકાય. ગુજરાતમાં હાલમાં 77,70,470 રાશન કાર્ડ અન્ન સુરક્ષા હેઠળ આવરી લીધેલ છે તેવું NFSA પોર્ટલના RC રિપોર્ટ દ્વારા જાણવા મળે છે.

કચ્છ અને અમદાવાદમાં થયેલ મોબ લીંચિંગ અને મોબ વાયોલન્સ ઘટના બાબતે DGP ને પત્ર

- મુજાહિદ નફીસ*  કચ્છ અને અમદાવાદમાં થયેલ મોબ લીંચિંગ અને મોબ વાયોલન્સ ઘટના બાબતે  DGP ને પત્ર લખી ને ગડશીશા કેસમાં IPC ની 307, 302 કલમોનો ઉમેરો કરવામાં આવે અને ગડશીશા પોલિસ ઇન્સ્પેક્ટર અને PSI શ્રીઓ ની ન્યાયહિતમાં તાત્કાલિક જિલ્લા બાહર બદલી કરવામાં આવે જેવી માંગણી કરવામાં આવી.