Wanted: Hindu Luthers. Our “scriptures” are locked in Sanskrit shlokas; translations in thick books cater to narrow audience

By Parth Shah

Can you recite the Gayatri mantra? Did you undergo the saptapadi ritual? Hindu-majority country that we are, most of you will respond in the affirmative, even if you take pride in your rational and modern outlook. And excellent odds are you cannot translate any of those shlokas.

This disconnection of religion and language is today the biggest threat to Hinduism. Millennials will discard Hinduism, for they will see it as nothing but a set of meaningless rituals pursued by illogical parents driven by greedy priests claiming to “manage” the wrath or goodwill of an assortment of Gods. Our logical illiteracy will facilitate survival of the remaining Brahmins till their kids migrate to non-religious careers. What will not survive is the heritage of Hinduism, the wealth of its wisdom.

Hinduism is far beyond rituals. It is a variety of philosophies, some even exploring atheism. Hinduism promotes the exploration of thought, without enforcing boundaries. In the Geeta, even Krishna tries to justify his arguments logically in not one, but two widely different schools of thought: saankhya and yoga, exemplifying the awesomeness of this religion. It gets richer as we explore Jain and Buddhist proposals. But we miss this wisdom, for our “scriptures” are locked in Sanskrit shlokas and translations are thick books catering to a narrow audience.

For Hinduism to survive, its true beauty must reach everyone. Not unlike an amazing product with world-changing potential, that stays unsold without marketing. There are obvious examples to follow. Christianity rediscovered its true form after Luther translated the Latin to German, shaking up its priests and practices. The Arabic Quran can be understood by the Middle East and Northern Africa, its most fervent bases. Language can empower religion, a quest pursued even by Mahatma Gandhi.

Hindu philosophies can uplift our intellect and maturity. These thoughts have global potential, transcending the labels of religion. Let us consider ourselves Hindus only when we prioritize its rationale over rituals.

Comments

Hyderabad protest demands end to Operation Kagar as senior Maoist leaders killed in encounter

By Harsh Thakor* A protest was held on June 17 at Indira Park in Hyderabad by the Shanti Charchala Committee, calling for an end to Operation Kagar and the start of peace talks with Maoist groups. The event brought together representatives from several political parties and civil society organizations. Among those who addressed the gathering were CPI (ML) New Democracy Central Committee member Vemulapalli Venkatramayya, along with leaders from the Congress, BRS, CPI, CPM, Telangana Janasamithi, MCPI, SUCI, CPI ML, RSP, and VCK. The programme also featured performances by cultural groups such as CLC, HRF, TVV, Arunodaya, Praja Kala Mandali, and Praja Natya Mandali. Public figures including actors Narayana Murthy and Tudundebba Upendar and academics like Professor Anver Khan and Professor Vinayaka Reddy participated as speakers.

Food security crisis persists in Gujarat despite NFSA: Survey reveals grim ground reality

By A Representative A new field-based survey conducted in January 2025 across Dahod, Panchmahals, Morbi, and Bhavnagar districts has revealed alarming levels of food insecurity among vulnerable communities in Gujarat, ten years after the implementation of the National Food Security Act (NFSA). Conducted by Anandi – Area Networking and Development Initiatives (ASAA) and community organisations working with mahila sangathans, the Gujarat Food Security Survey covered 1,261 households, purposively chosen to reflect the experiences of marginalised populations including Adivasis, OBCs, single women, the disabled, and the elderly. The findings suggest that despite the promises of NFSA and wide coverage under the Public Distribution System (PDS), food deprivation remains widespread and systemic failures continue to exclude the most vulnerable.

Land under siege: A silent crisis, desertification is threatening India’s future

By Raj Kumar Sinha* Desertification is emerging as one of the gravest environmental challenges of our time. Marked annually on June 17, the World Day to Combat Desertification and Drought reminds us that the fate of our planet’s land—and the billions who depend on it—is hanging in the balance.

Victim to cricketing politics, Alvin Kalicharan was a most organized left handed batsman

By Harsh Thakor* On March 21st Alvin Kalicharan celebrates his 75th birthday. Sadly, his exploits have been forgotten or overlooked. Arguably no left handed batsman was technically sounder or more organized than this little man. Kalicharan was classed as a left-handed version of Rohan Kanhai. Possibly no left-handed batsmen to such a degree blend technical perfection with artistry and power.

Central London discussion to spotlight LGBTQ+ ex-Muslim rights and persecution

By A Representative On June 13, 2025, the Dissident Club in Central London will host a public discussion to mark the 18th anniversary of the Council of Ex-Muslims of Britain (CEMB) and to commemorate World Refugee Day. The event, scheduled from 7:00 to 9:00 pm, will feature speakers Ali Malik, Maryam Namazie, and Taha Siddiqui, who are expected to address the intersecting challenges faced by LGBTQ+ ex-Muslims globally.

Better halves lead the way as organic farmers, entrepreneurs and social reformers

By Bharat Dogra Two major challenges continue to limit the full participation of rural women in development. First, their crucial roles, potential, and capabilities often remain underrecognized. Second, even when women are encouraged to take on broader responsibilities, the overarching development models may not align with their needs or perspectives and may even appear counterproductive. Under such conditions, it is unrealistic to expect women to engage as enthusiastic and creative participants.

Lepa Radić: A symbol of defiance and resistance, of fight against oppression

By Harsh Thakor* December 29th marks the centenary of the birth of Lepa Radić, a Yugoslav Partisan whose courage during World War II continues to resonate through history. Born on December 19, 1925, in the village of Gašnica in what is now Bosnia-Herzegovina, Lepa Radić was only 15 when the Axis powers invaded Yugoslavia in April 1941. In response to the occupation, she joined the Partisan resistance, eventually becoming one of its most revered figures. At the age of 17, she was executed by the Nazis for her involvement, refusing until her death to betray her comrades.

Hope from the Amazon: Land rights, indigenous voices, and the winds of change in Latin America

By Vidya Bhushan Rawat* After several days of travel and digital silence, I returned from a rare and deeply moving journey into the Amazon region of Colombia. It was not just another field trip, but an opportunity to witness the pulse of Latin America’s land rights movement, firsthand.

Top agricultural scientists raise alarm over premature genome-edited rice release, write to PM

By A Representative A group of prominent agricultural scientists has written to Prime Minister Narendra Modi expressing serious concern over the recent announcement of genome-edited (GEd) rice lines by the Indian Council of Agricultural Research (ICAR), calling it premature and potentially harmful to India’s agricultural sovereignty and seed sector.

Search This Blog