Skip to main content

Bonding over Urdu: Online class brings people together across cities, ages

By Rosamma Thomas* 

Akshita Nagpal, who worked for several years as a journalist, has less time now for journalism. She teaches Urdu online. During the Covid-19-induced lockdown in 2020, she too fell sick and isolated herself though it wasn’t the infection that caused the malaise.
During that period of isolation, she picked up a little booklet with poems by Parveen Shakir – and discovered she could read and understand Urdu! She had long been teaching herself the Persio-Arabic script of Urdu, using resources available online. The discovery that she could read poetry made her sit up and think of teaching others too.
What began as that realization has rippled outwards, gathering about 300 students so far. On May 8, 2022 about 25 of her students from different batches met up online to discuss the experience, banter and recite Urdu couplets.
Akshita launched her classes online during the lockdown, in 2020. Her first students were mostly friends who paid Rs 1,500 for the course. The course itself is spread over 16 weeks, with a class each week.
Students who had enrolled for one batch would spread the word to their friends, and a steady set of batches has learnt Urdu from Akshita in the past two years. These days, she charges Rs 3,000 per head, and has so far taught 16 batches of about 20 students each preliminary Urdu in the Persio-Arabic script. A slightly advanced level is also now available.
Abhinav Srivastava, an academic who has previously worked as a journalist, said at the Sunday online meeting that he came to Urdu classes because his father had enrolled for Urdu lessons at Jamia Millia Islamia in New Delhi, and would tease him about his poor Urdu.
In Delhi and other cities, signboards are written in several languages, including English, Hindi and Urdu. Many students feel the thrill of having learnt something new when they discover that they can decipher the Persio-Arabic script on signboards, and actually read Urdu.
Tabinda Usmani, who had joined the online meeting from Mumbai, said she had begun her classes while living in Delhi, in the hope of being able to decipher her late father’s notebooks. Her father was an Urdu poet, and her mother was keen that the children learn the language. The Urdu script when hand-written can be very different from what appears in print, so Tabinda still struggles to read her father’s notebooks.
Akshita launched her classes online during the lockdown, in 2020. Her first students were mostly friends who paid Rs 1,500 for the course
Rohan Valecha, also from Mumbai, said he had begun to learn Urdu, and hoped one day to also learn Sindhi. He said a Sindhi newsletter, meant for his grandfather, continues to arrive at his house even though his grandfather passed away. Given that Sindhi too is written in the same script, he hopes one day to be able to read it fluently.
Other participants noted that among the many languages in which Konkani script is written – Roman, Telugu and Devanagri, is also the Persian-Arabic script, similar to Urdu.
Virat Nehru, who joined the online meeting from Australia, said he worked as an advertising man by day and attempted to write Urdu poetry by night. He was fascinated with Urdu, and that was what led him to join the classes – but having joined, he was thrilled to find several people who were like him. He felt he had found people among whom he belonged.
Akshita Nagpal says she has been making a more steady income with the Urdu classes than with journalism, and has in the past two years spent more time teaching.
What one small Sunday online meeting showed was that Urdu will continue to flourish, state-patronized or not.
If you would like to enroll for lessons, please write to Akshita Nagpal: zabaaneurdu@gmail.com
---
*Freelance journalist

Comments

TRENDING

Loktantra Bachao Abhiyan raises concerns over Jharkhand Adivasis' plight in Assam, BJP policies

By Our Representative  The Loktantra Bachao Abhiyan (Save Democracy Campaign) has issued a pressing call to protect Adivasi rights in Jharkhand, highlighting serious concerns over the treatment of Jharkhandi Adivasis in Assam. During a press conference in Ranchi on November 9, representatives from Assam, Chhattisgarh, and Madhya Pradesh criticized the current approach of BJP-led governments in these states, arguing it has exacerbated Adivasi struggles for rights, land, and cultural preservation.

Promoting love or instilling hate and fear: Why is RSS seeking a meeting with Rahul Gandhi?

By Ram Puniyani*  India's anti-colonial struggle was marked by a diverse range of social movements, one of the most significant being Hindu-Muslim unity and the emergence of a unified Indian identity among people of all religions. The nationalist, anti-colonial movement championed this unity, best embodied by Mahatma Gandhi, who ultimately gave his life for this cause. Gandhi once wrote, “The union that we want is not a patched-up thing but a union of hearts... Swaraj (self-rule) for India must be an impossible dream without an indissoluble union between the Hindus and Muslims of India. It must not be a mere truce... It must be a partnership between equals, each respecting the religion of the other.”

A Marxist intellectual who dwelt into complex areas of the Indian socio-political landscape

By Harsh Thakor*  Professor Manoranjan Mohanty has been a dedicated advocate for human rights over five decades. His work as a scholar and activist has supported revolutionary democratic movements, navigating complex areas of the Indian socio-political landscape. His balanced, non-partisan approach to human rights and social justice has made his books essential resources for advocates of democracy.

Four J&K MLAs visit Wular lake, pledge support to fisher community, environmental conservation

By Shamim Ahmed*   In a historic meeting that highlighted both environmental and social concerns, four Members of the Legislative Assembly (MLAs) visited Wular Lake to meet with the fisherfolk community, signaling a significant step in addressing their longstanding issues. This gathering, organized with the support of dedicated advocates, marks a strengthening of efforts to both safeguard the lake’s ecosystem and support the community’s welfare.

Swami Vivekananda's views on caste and sexuality were 'painfully' regressive

By Bhaskar Sur* Swami Vivekananda now belongs more to the modern Hindu mythology than reality. It makes a daunting job to discover the real human being who knew unemployment, humiliation of losing a teaching job for 'incompetence', longed in vain for the bliss of a happy conjugal life only to suffer the consequent frustration.

Supreme Court’s dismissal of PIL on Covid vaccine safety is counter to known science and mathematics

By Bhaskaran Raman*  On 14 Oct 2024, the Supreme Court of India dismissed a Public Interest Litigation (PIL) on the side-effects of the Covid vaccine. In 2021, the world saw the rollout of various Covid vaccine candidates. In India, Bharat Biotech’s Covaxin and Serum Institute of India’s Covishield were rolled out. Covishield was nothing but Oxford’s AstraZeneca relabelled in India. The importance of open-minded and scientific probe of Covid vaccine safety In 2020/2021, all Covid vaccines were authorized for emergency use, which meant that the necessary efficacy and safety follow-up was incomplete at that time. The originally approved trials – called randomised controlled trials (RCT) had a “vaccine” group and a “placebo” group for comparison. Such experimental comparison/control is the cornerstone of the scientific method – which even children learn in photosynthesis experiments in class-1. The vaccine trials were scheduled to conclude in late 2022/early 2023. For instance, Covax...

A Hindu alternative to Valentine's Day? 'Shiv-Parvati was first love marriage in Universe'

By Rajiv Shah  The other day, I was searching on Google a quote on Maha Shivratri which I wanted to send to someone, a confirmed Shiv Bhakt, quite close to me -- with an underlying message to act positively instead of being negative. On top of the search, I chanced upon an article in, imagine!, a Nashik Corporation site which offered me something very unusual. 

Right-arm fast bowler who helped West Indies shape arguably greatest Test team in cricket history

By Harsh Thakor*  Malcolm Marshall redefined what it meant to be a right-arm fast bowler, challenging the traditional laws of biomechanics with his unique skill. As we remember his 25th death anniversary on November 4th, we reflect on the legacy he left behind after his untimely death from colon cancer. For a significant part of his career, Marshall was considered one of the fastest and most formidable bowlers in the world, helping to shape the West Indies into arguably the greatest Test team in cricket history.

Will Left victory in Sri Lanka deliver economic sovereignty plan, go beyond 'tired' IMF agenda?

By Atul Chandra, Vijay Prashad*  On September 22, 2024, the Sri Lankan election authority announced that Anura Kumara Dissanayake of the Janatha Vimukthi Peramuna (JVP)-led National People’s Power (NPP) alliance won the presidential election. Dissanayake, who has been the leader of the left-wing JVP since 2014, defeated 37 other candidates, including the incumbent president Ranil Wickremesinghe of the United National Party (UNP) and his closest challenger Sajith Premadasa of the Samagi Jana Balawegaya. 

Unlike other revolutionaries, Hindutva icon wrote 5 mercy petitions to British masters

By Shamsul Islam*  The Hindutva icon VD Savarkar of the RSS-BJP rulers of India submitted not one, two,or three but five mercy petitions to the British masters! Savarkarites argue: “There are no evidences to prove that Savarkar collaborated with the British for his release from jail. In fact, his appeal for release was a ruse. He was well aware of the political developments outside and wanted to be part of it. So he kept requesting for his release. But the British authorities did not trust him a bit” (YD Phadke, ‘A complex Hero’, "The Indian Expres"s, August 31, 2004)