Skip to main content

Trailblazer in literary innovation, critic of Indian mythology, including Ramayana

By Harsh Thakor* 
Ranganayakamma, commonly known as RN, stands out as a transformative figure in promoting Marxist thought, democratic ideals, and anti-caste principles through her remarkably clear and engaging writing style. A trailblazer in literary innovation, her works span a broad array of topics, from critiques of Indian mythology and revivalism to discussions on civil liberties, the Indian Communist Movement, and Maoism in China. 
This year marks the 50th anniversary of her seminal piece on Ramayana, and we will also celebrate her 85th birthday on September 21st. Her fearless approach to writing is akin to a ship bravely navigating through tumultuous waters, tirelessly pushing back against dogmatism and infusing Marxism with fresh vigor.
Born on September 21, 1939, in Bommidi village, Andhra Pradesh, RN's family background was steeped in literary culture. Her father, Lakshmi Satyanarayanayya, ran a small printing press and published a caste-oriented magazine called "Padma Nayaka", while her mother, Lakshmi Narasamma, was a housewife. RN is the eldest of six siblings, with one brother and three younger sisters. 
RN's literary journey began in the late 1950s, when she started receiving letters from readers discussing an array of social, economic, political, and cultural topics, including personal issues for which they sought her advice. She contributed regular columns to various popular magazines, such as "Prajatantra" and *"Andhra Jyothy", addressing reader queries. Her compilation, "My Acquaintance with Some Readers," captures the diverse impressions from her correspondence and interactions. "Connection to Marxism." In 1974, RN aligned herself with Marxist ideology, starting with her influential work, "Ramayana Vishavruksham". 
Alongside fellow intellectuals, she joined the Unity Centre of Communist Revolutionaries of India (Marxist–Leninist), resonating with its political documents. However, after experiencing isolation from the group and ideological conflicts within Jana Saahithi, an organization formed in 1978, she resigned in 1979. Subsequently, RN opted to publish her work independently, maintaining her Marxist perspective without associating with any specific Communist group. 
In 1965, the Sahitya Academy awarded RN a prize for her novel "Balipeetham". Initially unaware of the political significance of such accolades, she later understood that honors often supported prevailing social norms, which do not necessarily challenge the ruling class’s interests. Following her embrace of Marxism, she declined various awards, voicing her critical views on accolades in several writings. For instance, her critique of Kalipatnam Ramarao’s acclaimed story "Yagnyam" revealed how its themes undermined the interests of the impoverished.  
RN's analysis of scriptures like the Ramayana and Mahabharata reveals her commitment to rationalism and social progress
RN pioneered translations of English novels into Telugu, starting with "Spartacus", "Freedom Road", and "Uncle Tom’s Cabin". Her efforts in translating Charles Bettelheim’s works further enriched Telugu literature, as she produced valuable insights to help readers connect with the political and theoretical contexts of Bettelheim's analyses. 
An unwavering critic of religious mythologies, RN's analysis of scriptures like the Ramayana and Mahabharata reveals her commitment to rationalism and social progress. Her extensive critique, "Ramayana Vishavruksham," argues against the feudal and exploitative elements in the text, drawing considerable attention to the socio-economic implications of its narratives. 
RN’s writing is celebrated for its lucidity, empowering her to communicate complex ideas to readers from various backgrounds. Her criticism of convoluted Marxist texts illuminated the need for accessible language, as exemplified in her essay "Are We Writing in Colloquial Language?" which sought to reshape journalistic writing into a more reader-friendly format. 
The issue of caste has long been a contentious topic within the Indian Communist movement, sparking ongoing debates between Ambedkarism and Marxism. A significant ideological current suggests a potential convergence between these two perspectives. In her book 'Caste and Class: A Marxist Viewpoint', RN articulately lays out the radical solutions that Ambedkar proposes for addressing the caste issue and the goal of its annihilation. 
She skillfully counters the criticisms from Dalit intellectuals who argue that Marxists overlook the caste question and fail to honor Ambedkar, providing a Marxist interpretation of caste and refuting Ambedkar's ideas. Most of the articles in this collection are polemical pieces that respond to the critiques and accusations directed at the Marxist analysis of caste, particularly those raised against her writings.
While RN’s critiques are rooted in a Marxist framework, her critics note, she has at times exhibited an eclectic approach that raises questions about her understanding of revolutionary practices. Her analyses of figures like Chairman Mao highlight her singular focus on failures without sufficiently acknowledging the broader socio-political contexts and complexities involved, they insist.
This tendency to overly scrutinize individuals rather than systems can sometimes overshadow the contributions of those within the revolutionary movements. In closing, Ranganayakamma is a quintessential figure whose works continue to inspire and provoke thought among new generations of readers. Her distinct voice and courageous critique of societal norms make her an essential part of India’s intellectual landscape.
---
*Freelance journalist

Comments

TRENDING

Loktantra Bachao Abhiyan raises concerns over Jharkhand Adivasis' plight in Assam, BJP policies

By Our Representative  The Loktantra Bachao Abhiyan (Save Democracy Campaign) has issued a pressing call to protect Adivasi rights in Jharkhand, highlighting serious concerns over the treatment of Jharkhandi Adivasis in Assam. During a press conference in Ranchi on November 9, representatives from Assam, Chhattisgarh, and Madhya Pradesh criticized the current approach of BJP-led governments in these states, arguing it has exacerbated Adivasi struggles for rights, land, and cultural preservation.

Promoting love or instilling hate and fear: Why is RSS seeking a meeting with Rahul Gandhi?

By Ram Puniyani*  India's anti-colonial struggle was marked by a diverse range of social movements, one of the most significant being Hindu-Muslim unity and the emergence of a unified Indian identity among people of all religions. The nationalist, anti-colonial movement championed this unity, best embodied by Mahatma Gandhi, who ultimately gave his life for this cause. Gandhi once wrote, “The union that we want is not a patched-up thing but a union of hearts... Swaraj (self-rule) for India must be an impossible dream without an indissoluble union between the Hindus and Muslims of India. It must not be a mere truce... It must be a partnership between equals, each respecting the religion of the other.”

A Marxist intellectual who dwelt into complex areas of the Indian socio-political landscape

By Harsh Thakor*  Professor Manoranjan Mohanty has been a dedicated advocate for human rights over five decades. His work as a scholar and activist has supported revolutionary democratic movements, navigating complex areas of the Indian socio-political landscape. His balanced, non-partisan approach to human rights and social justice has made his books essential resources for advocates of democracy.

Four J&K MLAs visit Wular lake, pledge support to fisher community, environmental conservation

By Shamim Ahmed*   In a historic meeting that highlighted both environmental and social concerns, four Members of the Legislative Assembly (MLAs) visited Wular Lake to meet with the fisherfolk community, signaling a significant step in addressing their longstanding issues. This gathering, organized with the support of dedicated advocates, marks a strengthening of efforts to both safeguard the lake’s ecosystem and support the community’s welfare.

Supreme Court’s dismissal of PIL on Covid vaccine safety is counter to known science and mathematics

By Bhaskaran Raman*  On 14 Oct 2024, the Supreme Court of India dismissed a Public Interest Litigation (PIL) on the side-effects of the Covid vaccine. In 2021, the world saw the rollout of various Covid vaccine candidates. In India, Bharat Biotech’s Covaxin and Serum Institute of India’s Covishield were rolled out. Covishield was nothing but Oxford’s AstraZeneca relabelled in India. The importance of open-minded and scientific probe of Covid vaccine safety In 2020/2021, all Covid vaccines were authorized for emergency use, which meant that the necessary efficacy and safety follow-up was incomplete at that time. The originally approved trials – called randomised controlled trials (RCT) had a “vaccine” group and a “placebo” group for comparison. Such experimental comparison/control is the cornerstone of the scientific method – which even children learn in photosynthesis experiments in class-1. The vaccine trials were scheduled to conclude in late 2022/early 2023. For instance, Covax...

Swami Vivekananda's views on caste and sexuality were 'painfully' regressive

By Bhaskar Sur* Swami Vivekananda now belongs more to the modern Hindu mythology than reality. It makes a daunting job to discover the real human being who knew unemployment, humiliation of losing a teaching job for 'incompetence', longed in vain for the bliss of a happy conjugal life only to suffer the consequent frustration.

A Hindu alternative to Valentine's Day? 'Shiv-Parvati was first love marriage in Universe'

By Rajiv Shah  The other day, I was searching on Google a quote on Maha Shivratri which I wanted to send to someone, a confirmed Shiv Bhakt, quite close to me -- with an underlying message to act positively instead of being negative. On top of the search, I chanced upon an article in, imagine!, a Nashik Corporation site which offered me something very unusual. 

Right-arm fast bowler who helped West Indies shape arguably greatest Test team in cricket history

By Harsh Thakor*  Malcolm Marshall redefined what it meant to be a right-arm fast bowler, challenging the traditional laws of biomechanics with his unique skill. As we remember his 25th death anniversary on November 4th, we reflect on the legacy he left behind after his untimely death from colon cancer. For a significant part of his career, Marshall was considered one of the fastest and most formidable bowlers in the world, helping to shape the West Indies into arguably the greatest Test team in cricket history.

Buddhist shrines were 'massively destroyed' by Brahmanical rulers: Historian DN Jha

Nalanda mahavihara By Our Representative Prominent historian DN Jha, an expert in India's ancient and medieval past, in his new book , "Against the Grain: Notes on Identity, Intolerance and History", in a sharp critique of "Hindutva ideologues", who look at the ancient period of Indian history as "a golden age marked by social harmony, devoid of any religious violence", has said, "Demolition and desecration of rival religious establishments, and the appropriation of their idols, was not uncommon in India before the advent of Islam".

Will Left victory in Sri Lanka deliver economic sovereignty plan, go beyond 'tired' IMF agenda?

By Atul Chandra, Vijay Prashad*  On September 22, 2024, the Sri Lankan election authority announced that Anura Kumara Dissanayake of the Janatha Vimukthi Peramuna (JVP)-led National People’s Power (NPP) alliance won the presidential election. Dissanayake, who has been the leader of the left-wing JVP since 2014, defeated 37 other candidates, including the incumbent president Ranil Wickremesinghe of the United National Party (UNP) and his closest challenger Sajith Premadasa of the Samagi Jana Balawegaya.