Skip to main content

Morocco’s new Islamic family law, a joint product of religious scholars, women activists

By Moin Qazi*
Of all the lawful acts the most detestable to God is divorce. – Prophet Muhammad
[This an authentic saying recorded by Abdullah ibn Umar, a highly respected companion of the prophet in an authoritative treatise “Divorce (Kitab Al-Talaq)” of Sunan Abu-Dawud (Ref. 63-2173)]
India is currently mired in a war between theology and law as it tries to articulate an appropriate policy response to the controversial triple talaq issue. With the triple talaq already been declared invalid by the Supreme Court, the government’s haste in trying to criminalize it reeks of a misplaced agenda. Muslims have welcomed the judicial verdict and are themselves keen to build a cultural environment conducive to it to take firm roots. Wisdom demands that we wait and see how the law translates on the ground. The resistance to the government’s move is rooted in the Muslim community’s fear that it would amount to an encroachment on their cultural and religious space and would set precedence for the undermining of their minority rights—part of the reason why the ruling was delivered with a hesitant 3-2 majority. Muslims feel that a progressive judgment of the Supreme Court is being used to formulate a regressive law.
The reason religion is so central to a Muslim woman’s rights in India is that there is no universal code for Muslim personal law, that which relates to marriage, divorce, maintenance, inheritance, and custody India has separate sets of personal laws for each religion governing marriage, divorce, succession, adoption and maintenance. While much of the Hindu law overhaul began in the 1950s and continues, activists have long argued that Muslim personal law has remained mostly unchanged. Muslim personal law in India continues to remain in the domain of the religious clerks. Two laws, the Shariat Act of 1937 and the Muslim Women’s (Protection of Rights on Divorce) Bill (1986), ensure that Muslim women do not fall under civil law in matters related to marriage, but remain under Islamic law, as interpreted and administered by the Muslim clergy.
Triple Talaq is a contested Islamic way of getting a divorce where a husband can dissolve a marriage in the blink of an eye only by saying or writing the word Talaq—meaning divorce—three times in a row to his wife. Example, by saying “I reject you”, “I divorce thee”. A Talaq is a unilateral divorce by a husband’s oral declaration as against Khula which is a divorce initiated on the application of the wife. Quite apart from denying women’s rights, this custom has inherent absurdities. The moment a Muslim male utters “Talaq, Talaq, Talaq”, his wife becomes unlawful to him, even if he has uttered those words under coercion, in a fit of rage, in jest or drunken state and regrets his utterance the very next moment.
The only way out is for the woman to marry someone else, consummate the marriage, get the second husband to divorce her and then re-marry the first husband. This process is known as Nikah Halala and is actually a deterrent for men against this practice.
Several scholastic understandings of divorce within Islam do not support the notion of triple talaq in its current form and it is banned or not practised in many Muslim countries, including Algeria, Tunisia, Malaysia, Iran, Pakistan, Saudi Arabia, Turkey, Tunisia, Algeria, Iraq, Indonesia and Bangladesh.
In Islam, marriage is a solemn contract (Meesaaqan Ghaleeza) and both parties have equal rights to revoke this covenant in accordance with the Quranic procedure if the other party breaches it. It allows for an exit when the marriage breaks down, but only under certain conditions. Talaq is expected to be exercised only under extenuating circumstances. The Talaq-e-Sunnah, the only form approved by the Prophet, as an elaborate procedure that spreads over three months and it is only after the completion of the third month that marital relationship ceases. It is of two types: Talaq-i-Ahsan (most proper divorce) and Talaq-i-Hasan (proper divorce).
The instant triple Talaq, which is considered impulsive and hasty, is an innovation and therefore termed as Talaq-e-BidÊ¿ah — BidÊ¿ah meaning innovation. It is defined as a divorce which is pronounced thrice in one sitting when the wife is in the state of purity (Tuhr). It was introduced by the Umayyads in the fninth century and subsequently appropriated by the jurists of the Hanafi School, which is the most dominant of the four Sunni schools.
The position of India’s Supreme Court on the issue has been quite categorical. In Shamim Ara vs State of UP, a judgment of 2002, the Supreme Court had invalidated arbitrary triple talaq and held that instantaneous triple talaq does not dissolve a marriage. This position has been time and again reiterated by Indian courts.
The Supreme Court reiterated the views of the Guwahati High Court, as recorded by Justice Baharul Islam, (later a Judge of the Supreme Court of India) sitting singly in Sri Jiauddin Ahmed Vs. Mrs. Anwara Begum, (1981). He observed that though marriage under the Muslim law is only a civil contract, yet the rights and responsibilities consequent upon it are of such importance to the welfare of humanity, that a high degree of sanctity is attached to it. But in spite of the sacredness of the character of the marriage-tie, Islam recognises the necessity, in exceptional circumstances, of keeping the way open for its dissolution.
In 1971, Justice V. R. Krishna Iyer ruled in the Kerala High Court that “the view that the Muslim husband enjoys an arbitrary, unilateral power to inflict instant divorce does not accord with Islamic injunctions. Indeed, a deeper study of the subject discloses a surprisingly rational, realistic and modern law of divorce… It is a popular fallacy that a Muslim male enjoys, under the Qur’anic law, unbridled authority to liquidate the marriage… Commentators on the Quran have rightly observed—and this tallies with the law now administered in some Muslim countries like Iraq — that the husband must satisfy the court about the reasons for divorce.”
Justice Baharul Islam of the Gauhati High Court took the same view in 1978: “In my view the correct law of Talaq as ordained by the Holy Quran is that Talaq must be for a reasonable cause and be preceded by attempts at reconciliation between the husband and the wife by two arbiters — one from the wife’s family, the other from the husband’s. If the attempts fail, Talaq may be effected.” Both judges were later elevated to the Supreme Court.
The practice of Talaq was most certainly not introduced by Islam; it was rampant in the Arab society of the time and Islam tried to gradually reform in a very humane way. There is nothing in the law of Islam that suggests that the husband is free to pronounce Talaq in an irrational or unreasonable manner. It allows Talaq, subject to several conditions that are of a dissuasive nature, their purpose being to discourage the husband from exercising his right without careful consideration.
The Quran enjoins men not to act in haste and to coolly think before deciding on Talaq, since “you may dislike something about your wife but, maybe, God has put in her some good for you.” There is nothing in the holy book that shows this provision is discretionary. Talaq is not just a word the mere utterance of which will terminate the marriage, but a procedure which must be meticulously followed. Only if all the prescribed steps of this procedure have been duly undertaken will a marriage be dissolved. Unfortunately, traditional interpreters of Muslim law give effect to a Talaq pronounced by a man even in sheer violation of the true Islamic law and procedure for divorce, calling it Talaq-ul-Bidat (innovative divorce). According to them, a Talaq-ul-Bidat is “sinful but effective” — a strange proposition rendered into English as “bad in theology but good in law.”
The Quran enjoins men not to act in haste and to coolly think before deciding on Talaq, since “you may dislike something about your wife but, maybe, God has put in her some good for you.” There is nothing in the holy book that shows this provision is discretionary. Talaq is not just a word the mere utterance of which will terminate the marriage, but a procedure which must be meticulously followed. Only if all the prescribed steps of this procedure have been duly undertaken will a marriage be dissolved. Unfortunately, traditional interpreters of Muslim law give effect to a Talaq pronounced by a man even in sheer violation of the true Islamic law and procedure for divorce, calling it Talaq-ul-Bidat (innovative divorce). According to them, a Talaq-ul-Bidat is “sinful but effective”—a strange proposition rendered into English as “bad in theology but good in law.”
The truth is that the concept of instant triple Talaq is alien to Islam as it goes against the very spirit of the procedure of divorce laid down in the Quran. Even the Prophet, when he was informed about a man who gave three divorces at a time, was so enraged that he said: “Are you playing with the Book of Allah who is Great and Glorious while I am still among you?”
The Quran lays down a three-tiered calibrated divorce, keeping in mind human frailties. Divorce cannot be pronounced in a single sitting and must be preceded by efforts of arbitration, mediation, and reconciliation by mediators appointed by both sides who must explore the possibility of reconciliation. It has to be pronounced before witnesses and over three sittings over a period of three months. These months are to allow the couple to reflect on their relationship and not come to a hasty conclusion.
The first two stages give an opportunity to the estranged couple to reconsider their decision and, if possible, reconcile and resume their married relationship. Dissolution of marriage through divorce is the last option when all reconciliatory measures have failed. It has to be formalised in a specific time frame with the fulfilment of the conditions stipulated in the Quran.
As a first step, when there is marital discord, the Quran advises the husband to reason (Fa’izu Hunna) with his wife through discussions. If differences persist, they should refrain from any conjugal acts till they settle their dispute (Wahjuru Hunna); if even this fails, the husband is instructed, as a third step, to once again explain (Wazribu Hunna) to his wife the gravity of the situation and to caution her that it can become common knowledge and may not be in the interest of both parties.
As a fourth step, the Quran advises that if even the third step fails, the fourth step of “arbitration”must be followed. In this step, a member from each of the spouse’s family is present and the parties try to make amends in the strained relationship.
It is only after all four steps have failed that a husband pronounces the first talaq. The husband has to compulsorily wait for a wife’s Iddah (menses) to get over to pronounce talaq. During the three-month cycles, a man cannot give his third talaq.
The Quran prescribes that if a woman has attained the age of menopause then the period of Iddah is three months, whereas if a woman is pregnant, the period of Iddah would be till the child is born or till the termination of pregnancy. If the parties are unable to reconcile during Iddah, the final irrevocable talaq can be pronounced which extinguishes the marriage.
The Quran says: “When you divorce women and they complete their term (Iddah), do not prevent them from marrying their husbands if they mutually agree on equitable terms” (Q2:232).
In other words, after the expiry of Iddah, the parties are given the option of remarriage or permanent separation—the separation being the third, and final irrevocable talaq to be pronounced in the presence of two witnesses (Q65:2).
Keeping in view the sanctity of the marriage bond and the gravity of the act of breaking it, the Quran warns that once the parties choose to separate after the expiry of the Iddah, they cannot marry again unless the wife takes another husband and he divorces her (Q2:230).
This provision is known as Halala. Halala is, in fact, a concept very different from what it is erroneously believed to be. The rule takes care of the rare eventuality of a thrice-divorced woman remarrying but ending up with a failed marriage once again. It is certainly not meant to force a divorced woman to suffer the indignity of sleeping with someone else before returning to the man who has inflicted on her the cruelty of unilateral Talaq not recognised by the Quran. Halala, as practiced in India, is clearly repugnant.
Most Muslim majority countries have outlawed the practice for years. Indian Muslims would do well to adopt the rules in Pakistan’s 1961 Muslim Family Laws Ordinance. It provides for an arbitration council to attempt reconciliation and a 90-day period for retraction. Talaq must be pronounced by a notice in writing and communicated to the council’s chairman. The wife can stipulate for the right to divorce in her Nikahnama or marriage contract (Talaq Tafuriz). Additionally, she has the right to dissolve the marriage (Khula).
This is where Morocco has provided an essential lead. Its new Islamic Family Law was produced with the full co-operation of religious scholars as well as the active participation of women. Every change in the law is justified—chapter and verse—from the Quran, and from the examples and traditions of the Prophet Muhammad.
In 1929, Egypt was the first country to adopt a modern perspective held by scholar Ibn Taimmiyah (1268-1328) and theologian Ibn al Qiyam (1292-1350), with regard to the personal laws on marriage and family. Both Ibn Taimmiyah and Ibn al Qiyam declared that repeating “Talaq” three times would only be considered as the first step in the overall three-step process of divorce.
In 1943, Maulana Abul Ala Maududi, the subcontinent’s leading ideologue, also opined against instantaneous Talaq—or Talaq-e-BidÊ¿ah: “[Triple divorce] is an innovation and a sin leading to many legal complications. If people knew that triple divorce is superfluous and even a single Talaq would dissolve the marriage, of course, leaving room for revocation during the next three months and remarriage thereafter, innumerable families could have been saved from disruption.”
Muslims are now certainly responsive to change and are trying to develop a more contemporary and humane interpretation of Islam, and some countries are undergoing major transformations. More and more Muslims now perceive those erroneous interpretations of Islamic law that are glaringly unjust to women to be dangerously obsolete. And these include the Ulema as well as intellectuals and the common Muslims.
For Muslims, it is a good time to pause, reflect, and attempt to relocate the main features of, and re-discover, Islam. They need to take stock, not because they have arrived at any significant stage of the Islamic journey but because the sheer range of trajectories and approaches, and consequent confusion, obliges them to attempt a serious introspection.
The problem is not that there are too few answers but that there are too many. To put it in the words of the Quran:
“Those who listen to the Word and follow the best (meaning) in it: those are the ones whom God has guided and those are the ones endued with understanding.” (Q39:18)
---
*Development expert

Comments

TRENDING

Eight years of empowering tribal communities through water initiatives in Chhattisgarh

By Gazala Paul*   In the heart of Chhattisgarh, amidst the echoes of tribal life, a transformative journey has unfolded over the past eight years. The Samerth organization has diligently worked to elevate the lives of indigenous communities in the Kawardha district through the project, "Enabling Baiga Community to access safe drinking water." 

Towards 2024: Time for ‘We the People of India’ to wake up before it is too late

By Fr Cedric Prakash SJ*  It is Constitution Day once again! We, the people of India, gratefully remember 26 November 1949 when the Constitution of India was passed and adopted by the Constituent Assembly. The Constituent Assembly comprised women and men of distinction, who were able to represent the heart and soul of the people of India without fear or favour. They gave of their best, so that we may a visionary Constitution, which would be the mainstay for and of democracy in India!

Regretful: Kapil Dev retired not leaving Indian cricket with integrity he upheld

By Harsh Thakor  Kapil Dev scaled heights as an entertainer and a player upholding the spirit of the game almost unparalleled in his era. In his time he was cricket’s ultimate mascot of sportsmanship On his day Kapil could dazzle in all departments to turn the tempo of game in the manner of a Tsunami breaking in. He radiated r energy, at a level rarely scaled in his era on a cricket field. Few ever blended aggression with artistry so comprehenisively. Although fast medium, he could be as daunting with the ball as the very best, with his crafty outswinger, offcutter, slower ball and ball that kicked from a good length. Inspite of bowling on docile tracks on the subcontinent, Kapil had 434 scalps, with virtually no assistance. I can never forget how he obtained pace and movement on flat pancakes, trapping the great Vivian Richards in Front or getting Geoff Boycott or Zaheer Abbas caught behind. No paceman carried the workload of his team’s bowling attack on his shoulders in his eras muc

Critical factors that determine, contribute to the success and effectiveness of NGOs

By Rohit Rakshit  Over the last few years, I have been fortunate to work with numerous non-governmental organizations (NGOs) across various states in the country. This experience has allowed me to gain insights into their diverse areas of work while also enabling me to analyze the key attributes that contribute to the success of a good NGO. According to my observations, the following are the critical factors that determine the effectiveness of an NGO.

How the slogan Jai Bhim gained momentum as movement of popularity and revolution

By Dr Kapilendra Das*  India is an incomprehensible plural country loaded with diversities of religions, castes, cultures, languages, dialects, tribes, societies, costumes, etc. The Indians have good manners/etiquette (decent social conduct, gesture, courtesy, politeness) that build healthy relationships and take them ahead to life. In many parts of India, in many situations, and on formal occasions, it is common for people of India to express and exchange respect, greetings, and salutation for which we people usually use words and phrases like- Namaskar, Namaste, Pranam, Ram Ram, Jai Ram ji, Jai Sriram, Good morning, shubha sakal, Radhe Radhe, Jai Bajarangabali, Jai Gopal, Jai Jai, Supravat, Good night, Shuvaratri, Jai Bhole, Salaam walekam, Walekam salaam, Radhaswami, Namo Buddhaya, Jai Bhim, Hello, and so on.

Martin Crowe played instrumental role in making New Zealand a force in world cricket

By Harsh Thakor* Late Martin Crowe was the perfect manifestation of how mere figures could not convey or do justice to the true merit of a batsman. Crowe was arguably the most complete  or majestic batsmen of his era or the ultimate embodiment of batting perfection, or the classical batsmen. He perished 7 years ago, due to a rare and aggressive form of cancer, follicular lymphoma, which originated in 2012. In September, we celebrated his 60th birthday but sadly he left for his heavenly abode.

Raising temperature of frozen foods by 3 degrees from -18°C to -15°C can slash carbon emissions: Study

By Payel Sannigrahi  Frozen food temperatures could be changed by just three degrees to save the carbon dioxide emissions of 3.8 million cars per year, research suggests. 

Odisha leadership crisis deepens: CM engages retired babus to oversee depts' work

By Sudhansu R Das  Over decades, Odisha has lost much of its crop diversity, fertile agriculture land, water bodies, employment potential, handicraft and handloom skills etc. The state has failed to strike a balance between the urban and rural sector growth; this leads to the migration of villagers to the urban areas leading to collapse of the urban infrastructures and an acute labor shortage in rural areas.  A large number of educated, skilled and unskilled Odia people have migrated to other states for higher education, quality jobs and for earning livelihood which plummet the efficiency level of government departments. Utmost transparency in the recruitment and promotion in the state government departments will improve governance mechanisms in the state.  "No near and dear one approach" in governance mechanisms can only achieve inclusive growth for the state on payment basis. This is a moral hazard. When so many educated young people seek employment outside the

Ceasefire a tactical victory for Palestinian resistance, protests intensify across globe

By Harsh Thakor*  The Zionist leadership and Netanyahu’s government were compelled to concede the defeat of their first attempt after almost 50 days of daily fighting in the Gaza Strip.  Netanyahu was forced to concede that he was unsuccessful in suppressing the Palestinian Resistance; and that the release of the prisoners was only plausible because they accepted Hamas’ terms.

1982-83 Bombay textile strike played major role in shaping working class movement

By Harsh Thakor  On January 18th, 1982 the working class movement commemorated the 40th anniversary of the Textile Workers Strike that lasted for 18 months, till July 1983. It was landmark event that played a major role in shaping the working class movement. With more than 2.5 lakh workers from 65 textile mills joining in this strike for almost two years, this strike became one of the most significant strikes in terms of scale and duration All democrats should applaud the mill workers’ united battle, and their unflinching resilience an death defying courage continues to serve as a model for contemporary working-class movements. Many middle class persons harboured opinions that the Textile workers were pampered or were a labour aristocracy, ignorant of how they were denied wages to provide for basic necessities. The Great Bombay Textile Strike is notably one of the most defining movements in the working class struggles in Post-independent India. Bombay’s textile industry flourished in